（2015年7月30日南寧市第十三屆人民代表大會常務委員會第二十九次會議通過 2016年1月15日廣西壯族自治區(qū)第十二屆人民代表大會常務委員會第二十一次會議批準）

第一章 總 則

第一條 為了規(guī)范城市軌道交通管理，保障城市軌道交通安全，維護乘客的合法權益，根據(jù)有關法律、法規(guī)，結合本市實際，制定本條例。

第二條 本條例適用于本市行政區(qū)域內(nèi)城市軌道交通的規(guī)劃、建設、運營、安全及其他相關管理活動。

第三條 本條例所稱城市軌道交通，是指地鐵、輕軌、有軌電車等采用專用軌道導向運行的城市公共客運交通系統(tǒng)。

第四條 城市軌道交通遵循優(yōu)先發(fā)展、統(tǒng)一規(guī)劃、安全便捷、規(guī)范服務的原則。

第五條 市人民政府應當加強對城市軌道交通建設工作的領導，并確定專門機構負責統(tǒng)籌、協(xié)調(diào)城市軌道交通規(guī)劃和建設管理中的重大事項。

市交通運輸行政主管部門負責城市軌道交通運營的監(jiān)督管理工作，其所屬的城市軌道交通運營管理機構具體負責城市軌道交通運營的日常監(jiān)督管理工作。

發(fā)展改革、規(guī)劃、建設、財政、國土、環(huán)保、公安、價格、安監(jiān)、城管、林業(yè)和園林、人防、消防等部門，應當按照各自職責做好城市軌道交通管理的相關工作。

城市軌道交通沿線縣（區(qū)）人民政府、開發(fā)區(qū)管委會應當配合做好城市軌道交通的相關工作。

第六條 鼓勵企業(yè)和其他經(jīng)濟組織投資建設和運營城市軌道交通，投資者的合法權益受法律保護。

第七條 城市軌道交通運營單位由市人民政府依法確定，負責城市軌道交通運營的日常管理工作。

第八條 市人民政府設立城市軌道交通建設發(fā)展專項資金，專項用于城市軌道交通建設和運營。

第九條 建設和運營城市軌道交通，應當注重環(huán)境保護，采取防噪聲、防揚塵、防振動、防電磁輻射等措施，減少對周邊環(huán)境的影響。

第二章 規(guī)劃與建設

第十條 城市軌道交通規(guī)劃包括城市軌道交通線網(wǎng)規(guī)劃、建設規(guī)劃、用地控制規(guī)劃、系統(tǒng)配套設施規(guī)劃、城市軌道交通與其他交通銜接規(guī)劃以及沿線土地綜合開發(fā)控制規(guī)劃等。

城市軌道交通與其他交通銜接規(guī)劃應當預留必要空間以確保安全便捷的換乘條件和足夠的疏散能力。

編制城市軌道交通規(guī)劃應當征求相關縣（區(qū)）人民政府、開發(fā)區(qū)管委會、沿線有關單位和社會公眾的意見，并組織專家論證。

第十一條 規(guī)劃確定的城市軌道交通及其配套設施用地，未經(jīng)法定程序調(diào)整，不得改變其用途。

經(jīng)市人民政府批準，本市國有城市軌道交通建設及運營單位在規(guī)劃確定的城市軌道交通及其配套設施用地范圍內(nèi)進行綜合開發(fā)的，可按作價出資方式取得土地使用權。具體辦法由市人民政府另行制定。

根據(jù)前款規(guī)定進行綜合開發(fā)所得的收益，專項用于城市軌道交通的建設和運營。

第十二條 城市軌道交通用地依法實行分層登記。土地使用權根據(jù)土地使用合同（決定）等文件資料確定。

城市軌道交通建設使用地下空間，不受其上方土地使用權權屬的影響，但是不得損害已設立的物權。

第十三條 出讓或者劃撥城市軌道交通沿線及其車站周邊用地，規(guī)劃行政主管部門應當要求建設項目與城市軌道交通的出入口、地下空間、通風亭、冷卻塔等設施整體設計，相 互融合，并兼顧人民防空需要；周邊用地已經(jīng)出讓或者劃撥而因整體設計造成必要建筑面積增加的，增加的建筑面積可以不計入土地出讓合同約定或者規(guī)劃條件規(guī)定 的容積率。增加的建筑面積由規(guī)劃行政主管部門核定。

城市軌道交通出入口、通風亭和冷卻塔等配套設施需與周邊已有建（構）筑物結合建設的，物業(yè)的所有權人、使用權人應當予以配合；因結合建設給其利益造成損失的，城市軌道交通建設單位應當依法予以補償或者賠償。

第十四條 城市軌道交通車站周邊擬建、在建或者現(xiàn)有建（構）筑物需與城市軌道交通連通的，其建設單位或者所有權人、使用權人應當征得軌道交通建設、運營單位同意。

第十五條 城市軌道交通建設應當采取措施，防止對周邊建（構）筑物和供電、供水、排水、供熱、供氣、通信管廊（線）等設施造成損害。造成損害的，應當依法賠償。

第十六條 城市軌道交通建設需要臨時占用空間和場地的，應當依法辦理有關手續(xù)，有關單位和個人應當提供便利；需要使用管廊（線）、人防工程及其他建（構）筑物、設施 檔案資料的，相關部門、產(chǎn)權單位、測繪（勘測）單位、工程檔案管理機構應當依法提供；需要進入相關建（構）筑物或者設施進行檢測的，應當提前通知所有權人 或者使用權人，所有權人或者使用權人應當配合。

第十七條 城市軌道交通建設需要遷移管廊（線）的，管廊（線）產(chǎn)權單位應當予以配合，遷移費用由城市軌道交通建設單位承擔；管廊（線）產(chǎn)權單位要求增加管線容量、數(shù)量或者采取其他方式提高標準的，增加的費用由管廊（線）產(chǎn)權單位承擔。

第十八條 城市軌道交通建設實行工程質量責任終身制，按照規(guī)定建立參建單位和相關人員質量責任終身制檔案。

第十九條 城市軌道交通的規(guī)劃紅線中線兩側各六十米范圍為規(guī)劃控制區(qū)。規(guī)劃控制區(qū)內(nèi)的建設項目可能影響城市軌道交通安全的，國土、規(guī)劃行政主管部門在作出行政許可前應當組織評估，并征求市交通運輸行政主管部門的意見，市交通運輸行政主管部門應當在三個工作日內(nèi)反饋意見。

第二十條 城市軌道交通的建設工程驗收、試運行按照有關規(guī)定進行。

城市軌道交通建設工程竣工驗收合格后，由市交通運輸行政主管部門按照國家標準組織開展試運營基本條件評審；評審合格的，經(jīng)市人民政府批準，城市軌道交通運營單位應當組織開展不少于一年的試運營。試運營驗收合格后，方可正式運營。

第三章 設施保護

第二十一條 城市軌道交通保護區(qū)分為重點保護區(qū)和一般保護區(qū)，其范圍分別為：

（一）地下車站和隧道結構外邊線外側五米內(nèi)為重點保護區(qū)，五米至五十米內(nèi)為一般保護區(qū)；

（二）地面車站、高架車站和高架線路結構外邊線以及地面線路軌道外邊線外側五米內(nèi)為重點保護區(qū)，五米至三十米內(nèi)為一般保護區(qū)；

（三）出入口（含連通道）、通風亭、控制中心、變電站、冷卻塔、地面站房等建（構）筑物結構外邊線和車輛段、停車場用地邊界外側五米內(nèi)為重點保護區(qū)，五米至十米內(nèi)為一般保護區(qū)；

（四）城市軌道交通過江（河、湖）隧道、橋梁結構外邊線外側五十米內(nèi)為重點保護區(qū)，五十米至一百米內(nèi)為一般保護區(qū)。

因地質條件或者其他特殊情況，需要調(diào)整城市軌道交通保護區(qū)范圍的，由城市軌道交通建設、運營單位提出方案，經(jīng)市規(guī)劃行政主管部門審核，報市人民政府批準公布。

城市軌道交通建設、運營單位應當在保護區(qū)內(nèi)城市軌道交通設施容易遭到破壞或者有較大危險因素的區(qū)域設置明顯的邊界標志或者安全警示標志。

第二十二條 在城市軌道交通保護區(qū)內(nèi)進行影響軌道交通安全的下列施工作業(yè)活動的，作業(yè)單位應當制定安全防護方案和監(jiān)測方案；施工作業(yè)對城市軌道交通安全影響較大、城市 軌道交通建設或者運營單位認為有必要的，作業(yè)單位應當委托有資質的機構進行安全評估；安全防護方案、監(jiān)測方案和安全評估報告應當在開工前抄送城市軌道交通 建設或者運營單位。相關作業(yè)需辦理有關行政許可的，許可部門在許可前應當征求市交通運輸行政主管部門的意見，市交通運輸行政主管部門應當在三個工作日內(nèi)反 饋意見：

（一）新建、改建、擴建或者拆除建（構）筑物；

（二）敷設管廊（線）、地面堆載、基坑開挖、爆破、樁基礎施工、頂進、灌漿、錨桿、鉆探；

（三）修建塘堰（圍堰）、開挖河道水渠；

（四）在過江（河、湖）隧道周圍實施河道疏浚、清淤、吹填、船舶下錨?？康然顒?；

（五）跨越或者穿越城市軌道交通設施的施工作業(yè)；

（六）大面積增加或者減少載荷以及其他可能危害城市軌道交通設施安全的作業(yè)活動。

在城市軌道交通重點保護區(qū)內(nèi)，除必需的市政、交通、環(huán)衛(wèi)、園林、國防、人防工程和對允許保留的建（構）筑物進行必要維修外，不得進行其他建設活動。

第二十三條 城市軌道交通建設、運營單位可以對城市軌道交通保護區(qū)內(nèi)的施工作業(yè)活動進行動態(tài)監(jiān)測，并有權進入現(xiàn)場進行查看。發(fā)現(xiàn)危及或者可能危及城市軌道交通安全的情 形的，應當及時制止，并要求作業(yè)單位采取補救措施。作業(yè)單位不采取補救措施的，應當及時報告有關行政主管部門依法處理。

第二十四條 地下管廊（線）的所有權人或者使用權人應當加強對敷設在保護區(qū)內(nèi)管廊（線）的巡查、維護和管理，避免影響城市軌道交通安全。檢查維護管廊（線）需要城市軌道交通建設、運營單位配合的，城市軌道交通建設、運營單位應當提供便利。

第二十五條 城市軌道交通保護區(qū)內(nèi)的建（構）筑物危及城市軌道交通安全的，所有權人或者管理人應當采取措施，排除危險；因城市軌道交通建設運營致使建（構）筑物受到損 害而危及城市軌道交通安全的，由城市軌道交通產(chǎn)權單位和運營單位采取緊急措施，排除危險，建（構）筑的其所有權人或者管理人應當予以配合。采取前述措施后 仍不能排除危險的，應當依法按照土地和房屋征收的相關規(guī)定予以處理。

第二十六條 禁止下列危害城市軌道交通設施安全的行為：

（一）損毀城市軌道交通設施；

（二）在高架線路、橋梁上鉆孔打眼，私搭電線及其他承力繩索、設置附著物；

（三）在地面軌道線路上擅自開設平交道口、平交過道；

（四）其他危害城市軌道交通設施安全的行為。

第四章 運營管理

第二十七條 市交通運輸行政主管部門應當制定并公布城市軌道交通運營服務規(guī)范和乘客守則，指導和監(jiān)督城市軌道交通運營活動，并進行運營服務質量考核。

第二十八條 城市軌道交通運營單位負責制定行車組織方案和客運組織方案，并根據(jù)運營要求和客流量變化進行優(yōu)化調(diào)整。行車組織方案、客運組織方案及其調(diào)整應當報市交通運輸行政主管部門備案。

城市軌道交通運營單位應當定期向市交通運輸行政主管部門報送運行情況報告和運營指標統(tǒng)計數(shù)據(jù)。

第二十九條 城市軌道交通運營單位應當履行下列義務：

（一）建立健全組織機構和規(guī)章制度，配備具備相應崗位資格能力的生產(chǎn)、技術、管理等人員，并定期對其進行安全教育和崗位培訓；

（二）保持車站和車廂整潔、衛(wèi)生；

（三）定期檢查、維護、更新設施設備，保證其處于良好的運行狀態(tài)；

（四）提供便捷的售票、檢票、充值、退票、補票等票務服務；

（五）提供安全、準點的運營服務并及時通報運營服務變化情況，不得擅自停運；

（六）在車站和車廂內(nèi)設置運營線路圖，提供首末班列車行車時刻、列車運行方向、站點和換乘信息；

（七）在車站內(nèi)設置乘車、疏散、安全、消防、禁入等各類導向標識，在車站出入口五百米范圍內(nèi)的公交車站和主要路段等設置清晰醒目的城市軌道交通車站導向標識，保持導向標識的正確、清晰、完整；

（八）規(guī)范設置車站（含出入口、通道）、車廂廣告，不得遮擋標志標識或者影響車站行車和客運組織；

（九）加強巡查和管理，維護車站和列車內(nèi)秩序，及時勸阻和制止違法、違規(guī)行為；

（十）法律、法規(guī)規(guī)定的其他義務。

第三十條 城市軌道交通票價依法實行政府定價。票價的確定和調(diào)整應當按照國家、自治區(qū)有關價格管理的權限和程序規(guī)定進行。對乘客實行優(yōu)惠票價或者免票的，應當符合有關規(guī)定。

乘客應當持有效票證乘車，不得無票、持無效票證、冒用他人優(yōu)惠乘車或者持偽造的優(yōu)惠乘車乘車。越站乘車的，應當補交超過部分的票款。

城市軌道交通因故障或者意外事件不能正常運行的，城市軌道交通運營單位應當對受影響的乘客按照原票價退還票款。

第三十一條 市公安機關應當會同市交通運輸行政主管部門、運營單位制定城市軌道交通安全檢查設施設備和監(jiān)控設施設備設置標準、人員配備標準、檢查分類分級標準及作規(guī)范。

城市軌道交通運營單位應當按照有關標準和作規(guī)范，配備安全檢查人員和安全檢查設施設備，對乘客及其攜帶物品進行安全檢查。

進站乘客應當接受安全檢查。不接受安全檢查的，安全檢查人員應當拒絕其進站；拒不接受安全檢查并強行進站或者擾亂現(xiàn)場秩序的，應當制止并報告公安機關依法處理。

第三十二條 禁止非法攜帶槍支、彈藥或者弩、匕首、汽油、煙花爆竹等國家規(guī)定的管制器具、易燃易爆危險化學品以及其他可能危及人身安全的物品進站乘車。發(fā)現(xiàn)攜帶違禁物品的，安全檢查人員應當拒絕其進站乘車，并及時報告公安機關按照有關規(guī)定處置。

禁止攜帶物品目錄由市公安和交通運輸行政主管部門確定，并由城市軌道交通運營單位在車站內(nèi)顯著位置公示。

第三十三條 禁止下列危害城市軌道交通運營安全的行為：

（一）非法攔截列車；

（二）擅自作有警示標志的按鈕、開關裝置，或者在非緊急狀態(tài)下動用應急裝置、安全裝置等；

（三）損毀或者擅自遮蓋、移動各類標志標識、設備等；

（四）損毀和干擾機電設備、電纜、通信、信號、自動售檢票系統(tǒng)；

（五）在軌道上放置障礙物，向城市軌道交通列車（機車）、維修工程車以及其他設施投擲物品；

（六）擅自進入行車區(qū)域、隧道、控制室、駕駛室等禁止進入的非公共區(qū)域；

（七）攀爬、跨越、毀壞圍墻、柵欄、欄桿、閘機；

（八）干擾車門、屏蔽門（安全門）、閘機開關，強行上下列車、進出閘門；

（九）在運行的自動扶梯上逆行等危險乘梯行為；

（十）越過黃色安全線候車或者倚靠屏蔽門（安全門）；

（十一）追逐、打鬧或者使用滑板、滑輪等器械進行滑行等；

（十二）其他影響城市軌道交通運營安全的行為。

第三十四條 禁止下列影響城市軌道交通環(huán)境衛(wèi)生和妨礙他人乘車的行為：

（一）在車站、車廂內(nèi)吸煙，隨地吐痰、便溺、吐口香糖，亂扔果皮紙屑等廢棄物；

（二）在電梯、車廂內(nèi)進食；

（三）在車站、車廂內(nèi)亂張貼、亂涂寫、亂刻畫或者擅自懸掛物品；

（四）攜帶動物（佩戴標識和防止傷人護具的導盲犬除外）進站、乘車；

（五）攜帶自行車（已經(jīng)折疊的自行車除外）等交通工具進站乘車；

（六）攜帶充氣氣球、尖銳物品，易污損、有嚴重異味、無包裝易碎物品以及超大行包進站乘車；

（七）在車站、車廂內(nèi)滯留、乞討、賣藝、收撿廢舊物品，躺臥和踩踏座椅，擅自從事商品銷售、廣告宣傳等；

（八）在車站、車廂內(nèi)擅自進行電影、電視劇拍攝等易引起人群圍觀和集結的活動；

（九）其他影響城市軌道交通環(huán)境衛(wèi)生和妨礙他人乘車的行為。

禁止在城市軌道交通車站站前廣場、出入口和通風亭周邊十五米范圍內(nèi)存放危險化學品、堆放雜物、亂停車輛、擅自擺設攤點以及從事其他妨礙乘客通行和救援疏散的活動。

禁止在城市軌道交通保護區(qū)內(nèi)修建或者種植影響行車安全和瞭望的建構（筑）物、樹木。重點保護區(qū)的綠化影響城市軌道交通檢查、維修、行車的，城市軌道交通運營單位有權要求綠化管理責任人進行處理。

第三十五條 在城市軌道交通運營時段內(nèi)，商場、賓館等單位不得擅自關閉與城市軌道交通結合使用的通道、出入口。確需關閉的，應當征得城市軌道交通運營單位同意，并提前向社會公告。

第三十六條 城市軌道交通運營管理機構、運營單位應當建立投訴受理制度，接受乘客投訴。

城市軌道交通運營單位應當自受理投訴之日起七日內(nèi)做出答復。乘客對未答復或者對答復有異議的，可以向城市軌道交通運營管理機構投訴，城市軌道交通運營管理機構應當自受理之日起五個工作日內(nèi)做出答復。

第五章 安全及應急管理

第三十七條 城市軌道交通建設、運營單位應當依法承擔城市軌道交通建設、運營安全主體責任，建立、健全安全生產(chǎn)責任制，保障城市軌道交通安全。

市建設、交通運輸、公安、安監(jiān)等行政主管部門應當加強對城市軌道交通安全的指導、監(jiān)督和檢查，發(fā)現(xiàn)安全隱患的，應當責令及時整改，消除安全隱患。

第三十八條 城市軌道交通的應急救援設施設備、安全檢查設施設備應當與主體工程同時設計、同時施工、同時投入使用，并定期檢查、維護、更新，保證其處于良好的運行狀態(tài)。

城市軌道交通應當安裝視頻監(jiān)控系統(tǒng)，并與市交通運輸行政主管部門和公安機關的相關系統(tǒng)連接。

第三十九條 城市軌道交通建設、運營單位應當組織對城市軌道交通設施設備進行監(jiān)測，定期對城市軌道交通設施設備進行安全評估，并針對安全隱患進行整改。

市交通運輸行政主管部門應當建立第三方運營安全評估制度，定期組織對城市軌道交通運營安全狀況進行評估，及時查找安全隱患，提出整改意見，并督促城市軌道交通運營單位及時整改落實。

城市軌道交通因地震、火災等重大災害暫停運營的，應當依照有關規(guī)定進行檢查和評估，經(jīng)確認符合安全運營條件后，方可恢復運營。

第四十條 市人民政府應當制定處置城市軌道交通突發(fā)事件應急預案，建立應急處置聯(lián)動機制。

市建設、交通運輸行政主管部門應當根據(jù)本市處置城市軌道交通突發(fā)事件應急預案，分別制定處置城市軌道交通建設、運營突發(fā)事件應急預案，報市人民政府批準后實施。

城市軌道交通建設、運營單位應當制定城市軌道交通建設、運營突發(fā)事件應急預案，并報相關行政主管部門備案。

第四十一條 城市軌道交通建設、運營發(fā)生突發(fā)事件后，市、縣（區(qū)）人民政府和有關單位應當立即啟動相應的應急預案，依法進行處理。

城市軌道交通運營期間發(fā)生突發(fā)事件的，乘客應當服從城市軌道交通運營單位的指揮。

第四十二條 因節(jié)假日、大型活動等原因造成城市軌道交通客流量增加，正常運力無法滿足運營要求的，城市軌道交通運營單位應當及時增加運力；對可能危及安全運營的，應當 采取臨時限制客流量等保障運營安全的措施。因采取臨時限制客流量等措施造成客流嚴重積壓的，市交通運輸行政主管部門應當會同公安等部門及時組織疏導。

因突發(fā)事件、惡劣氣象條件等嚴重影響城市軌道交通安全、難以保證安全運營的，城市軌道交通運營單位可以停止部分線路或者路段的運營，并立即報告市交通運輸行政主管部門，同時向社會公告。

第六章 法律責任

第四十三條 違反本條例第二十條第二款規(guī)定，不符合試運營條件擅自投入試運營的，由市交通運輸行政主管部門處十萬元以上五十萬元以下罰款，對主要負責人處一萬元以上五萬元以下罰款。

第四十四條 違反本條例第二十二條第一款規(guī)定，未按照規(guī)定制定安全防護方案、監(jiān)測方案、進行安全評估，并將方案、報告抄報城市軌道交通建設、運營單位的，由市建設行政主管部門責令限期改正，處五千元以上三萬元以下罰款；情節(jié)嚴重的，處三萬元以上十萬元以下罰款。

違反本條例第二十二條第二款規(guī)定，在重點保護區(qū)范圍內(nèi)進行建設活動的，由市建設行政主管部門責令限期改正，處一萬元以上十萬元以下罰款；情節(jié)嚴重的，處十萬元以上五十萬元以下罰款。

第四十五條 違反本條例第二十六條規(guī)定，實施危害城市軌道交通設施安全的行為的，由城市軌道交通運營管理機構責令限期改正，處一萬元以上五萬元以下罰款；情節(jié)嚴重的，處五萬元以上五十萬元以下罰款。

第四十六條 違反本條例第二十八條規(guī)定，城市軌道交通運營單位未按照規(guī)定將城市軌道交通行車組織方案、客運組織方案、運行調(diào)整方案報送備案，或者未按照規(guī)定報送城市軌 道交通運行情況報告及運行指標統(tǒng)計數(shù)據(jù)的，由市交通運輸行政主管部門責令限期改正，處一萬元以上十萬元以下罰款。

第四十七條 違反本條例第二十九條規(guī)定的，由城市軌道交通運營管理機構責令限期改正，處一千元以上一萬元以下罰款；情節(jié)嚴重的，處一萬元以上十萬元以下罰款。

第四十八條 違反本條例第三十條第二款規(guī)定，乘客無票或者持無效票證乘車的，由城市軌道交通運營單位按照全程票價收取票款；冒用他人優(yōu)惠乘車乘車的，由城市軌道交 通運營單位處全程票價五倍的罰款；持偽造的優(yōu)惠乘車乘車的，由公安機關依照《中華人民共和國治安管理處罰法》進行處理。

第四十九條 違反本條例第三十三條規(guī)定的，由城市軌道交通運營單位進行勸阻和制止；造成損失的，依法承擔民事責任；構成違反治安管理行為的，由公安機關依法給予治安管理處罰；構成犯罪的，依法追究刑事責任。

第五十條 違反本條例第三十四條第一款規(guī)定的，由城市軌道交通運營單位按照下列規(guī)定進行處理：

（一）有第一項至第三項行為的，責令改正；拒不改正的，處五十元以上五百元以下罰款；

（二）有第四項至第六項行為的，可拒絕其乘車；已乘車的，責令下車，并可處五十元以上五百元以下罰款；

（三）有第七項至第九項行為的，責令改正，拒不改正的，處五十元以上五百元以下罰款。

違反本條例第三十四條第二款規(guī)定的，由城市軌道交通運營管理機構責令改正，處五十元以上五百元以下罰款。

違反本條例第三十四條第三款規(guī)定，在城市軌道交通保護區(qū)內(nèi)種植影響行車安全和瞭望的樹木的，由市林業(yè)和園林行政主管部門責令限期改正；拒不改正的，依法實施代履行，并處五百元以上五千元以下罰款。

第五十一條 違反本條例第三十五條規(guī)定，商場、賓館等單位在城市軌道交通運營時段擅自關閉與城市軌道交通結合使用的通道、出入口的，由城市軌道交通運營管理機構責令改正，處五百元以上五千元以下罰款；情節(jié)嚴重的，處五千元以上二萬元以下罰款。

第五十二條 行政機關工作人員和經(jīng)授權履行行政管理職責的其他人員濫用職權、玩忽職守、徇私舞弊的，依法給予行政處分；構成犯罪的，依法追究刑事責任。

第七章 附 則

第五十三條 本條例自2016年2月1日起施行。